Capitano e sergente della 12 divisione di fanteria (Royal Canadian Regiment). Il “battle dress” canade- se che indossano, uguale per ufficiali e truppa, è di foggia britannica, ma di colore leggermente più scuro e di qualità migliore di quello europeo. Anche il basco dell'ufficiale è più scuro rispetto a quello della fanteria inglese. l due uomini, che esaminano un lanciarazzi Panzerfaust catturato ai tedeschi, indossano equipaggiamento standard modello 37 e sono entrambi armati di revolver Enfield n° 2 cal. 380 (inch).