Un pilota britannico si appresta a una missione sul suo ricognitore Auster. L'ufficiale dell'Army Air Corps indossa sopra al battle dress un giaccone lrvin in pelle foderata di montone e stivali da volo mod. 41. Il brevetto sulla tasca è l'“Army Flying Badge”. Sullo sfondo, un pilota della RAF appena rientrato da un volo sul suo Spitfire.